Roman Jarosław Heger (1909-1993) to jeden z najważniejszych malarzy związanych z Bochnią. Działał głównie w Krakowie co nie zaważyło, że jest autorem wielu widoków naszego miasta.
Dzięki życzliwości oraz finansowemu wsparciu firmy COLD w Bochni, udało się pozyskać do artystycznych zbiorów muzeum dzieło Hegera – Targ Rybny. Akwarela na papierze o wymiarach: 34 x 44 cm. Stanowi (zapewne jeden z wielu) malarski szkic do dużej (100 x 130 cm) kompozycji olejnej o tym samym tytule.
Obraz olejny od 2001 roku znajduje się w zbiorach bocheńskiego muzeum. Został podarowany przez Janinę Kujawską-Tenner z Krakowa.
Akwarela jest więc niezwykle cennym dla ikonografii dopełnieniem olejnej kompozycji. Heger zaczął ją malować na początku 1939 roku, z zamiarem wysłania na wystawę w Paryżu.
Działania artystyczne przerwała jednak wojna. Heger, pod wpływem tragicznych emocji zniszczył pierwszą wersję obrazu. Powrócił do tematu dopiero w 1956 roku. Ponieważ zawsze kochał wędkarstwo, chciał z kompozycji uczynić obraz swojego życia. Często łowił ryby, a rybacy przedstawieni w tej scenie to jego przyjaciele. Bliscy mu ze względu na wspólną pasję.
Dodatkowo długa przerwa związana z pobytem w więzieniu znacznie utrudniła artyście pracę przy dziele. (od września 1946 r. do maja 1956 r.) Traumatyczne przeżycia i czasowa fuga niewątpliwie miały wpływ na problemy z kompozycją. Zarzucanie pracy i powróty do płótna, niekończące się przemalowywanie, zmiana kolorystyki oraz detali.
Jedna z postaci, stojący tyłem młody mężczyzna w charakterystycznych butach i czapce, przypatruje się rybakom. To żartobliwy autoportret Hegera. Obraz olejny zaprezentowano w styczniu 1969 roku na wystawie Związku Polskich Artystów Plastyków w Krakowie.
Roman Jarosław Heger spoczywa w rodzinnym grobowcu na cmentarzu komunalnym przy ulicy Orackiej w Bochni.